- 有闻必录
- yǒu wén bì lùестігенінің бәрін естелікке алу, естігенінің бәрін естелікке түсіру, естігенінің бәрін жазып алу, естігенінің бәрін қағазға түсіру, не естісе соны естелікке қондыру, не естісе соны жазып алу, құлағы естігеннің бәрін жаза беру, құлағына естілгеннің бәрін қалдырмай жазу
Қытайша-қазақша идиомдар (чэңюй).